Las reformas de la tenencia forestal han otorgado derechos formales sobre tierras y recursos forestales a los pequeños productores y las comunidades. En este artículo se exponen las diversas formas en las que estos actores locales se relacionan con los mercados de la madera en el contexto de dichas reformas. Asimismo se sostiene que los beneficios económicos que las comunidades pueden obtener del uso de los recursos forestales, principalmente la madera, están influenciados por dos conjuntos de factores que no están directamente asociados con el proceso de reforma de la tenencia. El primer conjunto de factores se refiere a la capacidad de las comunidades para interactuar con otros actores —intermediarios y empresas— en los mercados de la madera y el segundo, a las condiciones específicas de evolución de dichos mercados. Las interacciones entre capacidad comunitaria y condiciones del mercado determinan las formas en las que los pequeños productores y las comunidades participan en los mercados de la madera, lo que influye en los beneficios que pueden obtener del uso comercial de sus bosques para madera. Este artículo se centra en las comunidades forestales que han obtenido derechos de tenencia legales en América Latina; específicamente cuatro comunidades situadas en áreas tropicales de Bolivia, Brasil y Nicaragua. Los tipos de participación analizados deberían ser tomados en cuenta por los decisores de políticas públicas para mejorar los resultados de las reformas de la tenencia forestal en los medios de vida de las poblaciones y en el manejo de los bosques. Este artículo apareció originalmente en inglés en la revista Conservation and Society 10(2) en el 2012 bajo el titulo “Smallholders and communities in timber markets: Conditions shaping diverse forms of engagement in tropical Latin America” y puede descargarlo sin costo alguno de la página web de la revista: conservationandsociety.org

Authors: Pacheco, P.

Subjects: smallholders, timbers, markets

Publication type: Chapter-R, Publication

Year: 2013