As climate change takes a toll on the Congo Basin, efforts are intensifying to protect the region’s forests. But new research shows that one crucial resource is being overlooked: water.